Script Studio will by default automatically check for new updates every few days but you can disable this via Preferences if you wish.
You can also manually check for updates via Help > Check For Updates.
If an update is available you will be able to view information about it and then optionally download the update to your computer and install it, replacing the existing version.
During the install process you may be required to re-confirm your computer's Administrator Login details.