Final Draft
Yes, Script Studio can export your script directly to Final Draft's xml file format (.fdx) by selecting this from the Export Wizard via File > Export.
Movie Magic Screenwriter
Yes, but not directly unless you have the latest version of their software which can accept Final Draft xml imports.
Otherwise you will first need to export your Script Studio script as a plain text file by selecting Export from the File Menu. Then your script can be imported into Movie Magic and other applications which will automatically analyze the text and format it into screenplay layout.